Auf halbem Weg zwischen Innsbruck und Salzburg, am Fuße des mächtigen Kaisergebirges, befindet sich das charmante Städtchen Kufstein.
Kufstein ist die zweitgrößte Stadt des österreichischen Bundeslandes Tirol und reich an geschichtlichen Ereignissen. Besonders die zahlreichen Konflikte zwischen Bayern und Tirol, welche erst am Anfang des 19. Jahrhunderts beigelegt wurden, haben Spuren in der Stadt hinterlassen.
Nachfolgend findest Du alles, was Du für Deinen Besuch der Stadt Kufstein wissen solltest:
The charming town of Kufstein is located halfway between Innsbruck and Salzburg, at the foot of the great Kaiser mountain range.
Kufstein is the second largest town of the Austrian state of Tyrol and rich in historical events. In particular, the numerous disputes between Bavaria and Tyrol, which were not resolved until the early 19th century, have left marks in the town.
In the following, you will find everything you should know, when visiting the town of Kufstein:
Eine Kurzinformation über Kufstein
Allgemeine Informationen
Kufstein ist zu jeder Jahreszeit einen Besuch wert. Da Kufstein an der internationalen Bahnlinie München-Innsbruck-Brenner-Verona liegt, erreichst Du die Stadt am einfachsten mit dem Zug. Vom Bahnhof sind es nur wenige Gehminuten in die Altstadt! Solltest Du mit dem Auto anreisen wollen, stehen Dir zahlreiche kostenpflichtige Parkhäuser im Innenstadtbereich zur Verfügung.
Fortbewegung in der Stadt
Kufstein ist eine dicht bebaute Stadt. Die Innenstadt kannst Du problemlos zu Fuß erkunden!
A Quick Guide to Kufstein
General information
Kufstein is worth a visit during all seasons of the year. Because it is located at the international railway line Munich-Innsbruck-Brenner-Verona, train travel is the easiest way into the town of Kufstein. The train station is only several minutes away from the old town! If you choose to travel by car, several fee-based parking garages are available in the town center.
Getting around
Kufstein is a fairly compact town. Walking is the best option to explore the town center!
Was gibt es zu sehen
Kufstein hat seinen Besuchern einiges zu bieten! Wenn Du Dich in der Innenstadt befindest, sind die folgenden Sehenswürdigkeiten bequem zu Fuß zu erreichen:
Festung Kufstein
Die Festung Kufstein ist das Wahrzeichen der Stadt Kufstein. Sie liegt auf dem Festungsberg oberhalb der Stadt auf einem 90 m hohen Felsen und ist per Schrägaufzug erreichbar. Von den gewaltigen Festungsmauern hast Du einen weiten Blick über Kufstein. Zahlreiche Ausstellungen im Inneren der Festung nehmen Dich mit auf eine spannende Reise zurück in die Vergangenheit. Der Eintrittspreis in die Festung Kufstein beträgt im Sommer 12€ und im Winter 10€.
What to see
Kufstein has a lot to offer its visitors! If staying in the city center, the following sights are in walking distance:
Kufstein Fortress
The Kufstein Fortress is the landmark of the city. It is located above the town on a 90-meter high rock and can be accessed by an inclined elevator. Enjoy a beautiful view from the enormous fortress walls and visit the numerous exhibitions inside the fortress that will take you on an exciting journey through past time. The entrance fee is 12€ during summer and 10€ during winter.
Altstadt
In der Altstadt von Kufstein befinden sich zahlreiche sehenswerte historische Bauten in unmittelbarer Nachbarschaft. Zu ihnen gehören zum Beispiel das Rathaus, der Untere Stadtplatz, der Marienbrunnen, die Stadtpfarrkirche St. Vitus, Teile der Wasserbastei und die berühmte Römerhofgasse. Die meisten von ihnen sind wahre Schmuckstücke und stehen deshalb auch zurecht unter Denkmalschutz!
Old town
The old town of Kufstein hosts numerous well worth seeing historical buildings right next to each other. These include, for example, the town hall, the lower town square, the Marienbrunnen, the parish church St. Vitus, parts of the Wasserbastei and the famous Römerhofgasse. Most of them are real gems and are therefore listed under monumental protection!
Innpromenade
Der Inn durchfließt und teilt die Stadt Kufstein. An seinem Ufer befindet sich beidseitig die gut ausgebaute und reichlich begrünte Innpromenade, von welcher Du einen schönen Blick auf die Festung und Teile der Altstadt hast.
Innpromenade
The Inn River flows through the town of Kufstein and also divides it into two parts. On both of its waterfronts are well constructed and extensively greened promenades, which offer you a beautiful view to the fortress and parts of the old town.
Ruine Thierberg
Die Ruine Thierberg befindet sich auf dem Thierberg im Nordosten von Kufstein. Sie besteht aus einem Turm, der schon zur Römerzeit errichtet wurde, einer Kapelle sowie einer bewohnten Einsiedelei.
Thierberg Ruin
The Thierberg Ruin is located at the top of the Thierberg Mountain in the northeast of Kufstein. It consists of a tower, which was already built during the Roman times, a chapel and an inhabited hermitage.
Sehenswertes in der Region
Du fragst Dich, was Du als nächstes besichtigen könntest? Die Region um Kufstein bietet Dir vielfältige Möglichkeiten!
Kitzbühel
Kitzbühel ist eine der bekanntesten und bedeutendsten Wintersportorte Österreichs. Während des Hahnenkammrennens sind vor allem Prominente und der internationale Jetset hier anzutreffen. Mit dem Auto erreichst Du Kitzbühel in 40 Minuten.
St. Johann in Tirol
Sankt Johann glänzt mit seiner barocken Dekanatspfarrkirche Maria Himmelfahrt. Sie ist Anziehungspunkt für Besucher aus aller Welt! Sankt Johann ist mit dem Auto in 30 Minuten erreichbar.
Walchsee
Der Walchsee gehört zu den größten Seen Tirols. Er ist ein beliebtes Naherholungsgebiet und besitzt mehrere Strandbäder. Mit dem Auto erreichst Du den Walchsee in 30 Minuten.
Worth seeing in the surrounding region
Wondering where to go next? Kufstein’s surrounding region offers plenty fantastic options!
Kitzbühel
Kitzbühel is Austria’s most famous and most important ski resort. During the Hahnenkamm ski race, it’s the place to be for a lot of celebrities and the international jet set. You can get to Kitzbühel in 40 minutes by car.
St. Johann in Tirol
St. Johann shines with its baroque deanery parish church Maria Himmelfahrt. It attracts visitors from all over the world! You can get to St. Johann in 30 minutes by car.
Walchsee
The Walchsee is one of Tyrol’s largest lakes. It is a popular local recreation area and offers several lidos. You can get to the Walchsee in 30 minutes by car.
Dir hat dieser Beitrag gefallen?
Dann teile ihn mit Deinen Freunden auf Facebook und Pinterest!
You enjoyed this post?
Share it with your friends on Facebook and Pinterest!
