Exploring Eltz Castle - METROPOLITANSPIN

Nur wenige Kilometer von Koblenz entfernt, in der Ortsgemeinde Wierschem in Rheinland Pfalz, steht eine der bekanntesten Burgen Deutschlands. Die Burg Eltz.

Verborgen in einem dicht von Wäldern bewachsenen Seitental der Mosel, ohne unmittelbare Zufahrtsstraße, erstrahlt die prachtvolle Höhenburg auf einem 70 Meter hohen Felsen. Umflossen vom gleichnamigen Elzbach erfüllt sie die fantasievollen und romantischen Vorstellungen von einer mittelalterlichen Ritterburg.

Einige hundert Meter von der Burg Eltz entfernt befindet sich ein kostenpflichtiger Parkplatz (derzeit 2 Euro). Um von dort zur Burg Eltz zu gelangen stehen dem Besucher zwei Möglichkeiten zur Verfügung:
Ein naturbelassener Wanderweg mit ca. 1,3 Kilometern Länge quer durch den Eltzer Wald, oder eine private Straße (ca. 800 Meter) für einen kostenpflichtigen Pendelbus (Preis pro Fahrt: 2 Euro).

Ich entschied mich für den Wanderweg durch den Wald und marschierte los. Vorbei an schroffen Felswänden und dem dichten Grün der Laubbäume ging es leicht bergab, hinein in das Elzbachtal. Der gleichnamige Fluss plätschert in der Ferne und windet sich in unzähligen Schleifen durch das Tal.

Es waren nicht einmal 15 Minuten vergangen, da wurde der dichte Wald lichter und die Burg Eltz tauchte in der Ferne auf, umweht von Nebelschwaden. Majestätisch thront sie auf ihrem Felsen und beherrscht das Tal.

English version

Only a few kilometers outside of Koblenz, in the district of Wierschem (Rheinland Pfalz), you can find one of the most famous castles of Germany. The Eltz Castle.

The magnificent hill castle towers on a 70-meter rock spur, is hidden in a densely wooded side valley of the Moselle and does not offer a direct access road. Surrounded by the Elzbach River, it fulfills the fanciful and romantic expectations of a medieval knight’s castle.

A parking lot (fee is currently 2 Euro) is located a few hundred metres away form the Eltz Castle. There are two options available to the visitor to get to the Eltz Castle:
A natural hiking trail through the Eltz Forest (approximately 1.3 kilometers in length) or a private road, that is used by the shuttle bus (approximately 800 metres in length – cost per trip: 2 Euro).

I decided to take the hiking trail and started walking. The trail led slightly downhill, past rugged rock walls and the dense greenery of deciduous trees, right into the Elzbach Valley. A river of the same name winds itself in the distance trough the valley.

Less then 15 minutes passed by until the dense forest opened up and the Eltz Castle appeared in the distance. It was surrounded by wisps of fog while towering on its rock spur majestically and dominating the valley.

Der Weg führte mich weiter entlang einer stark zerklüfteten Felswand. Je weiter man sich der Burg Eltz nähert, umso atemberaubender wird der Blick auf die märchenhafte Burg Eltz.

English version

The trail continued and led me past a heavily rugged rock wall. The closer you get to the Eltz Castle, the better the stunning view of the fabulous Eltz Castle.

Auf einem kleinen Vorplatz vor dem steinernen Übergang zum Burggelände sammelten sich die ersten Besucher. Auf diesem Vorplatz hält ebenfalls der vom Parkplatz kommende Pendelbus.

Der Eintrittspreis für eine Burgführung sowie den Zutritt zur Schatzkammer beträgt derzeit 9 Euro.

English version

A few visitors gathered at the small courtyard right in front of the stony bridge that leads to the castle site. The parking lot shuttle bus also stops at this courtyard.

The entrance fee for a guided tour and access to the treasury is currently 9 Euro.

Der Spaziergang über das weitläufige Gelände der Burg Eltz vermittelt dem Besucher eine beeindruckende Optik. Besonders markant sind dabei die zahlreichen Türme.

Die bis zu 35 Meter hohen Wohntürme mit ihren Erkern und spitzen Dächern sind eine Besonderheit der Burg Eltz.

English version

The walk through the spacious Eltz Castle area gives the observer an impressive look. The large number of towers is particularly striking.

These up to 35 metres high residential towers with bay windows and pointed roofs are a special feature of the Eltz Castle.

Um Erbstreitigkeiten zu vermeiden, wurde die Burg Eltz im Jahre 1268 unter drei Nachkommen der Familie (Eltz-Kempenich, Eltz-Rübenach und Eltz-Rodendorf) aufgeteilt. In den folgenden Jahrhunderten baute jede Familie die Räumlichkeiten im eigenen Burgbereich weiter aus. Die Burg Eltz ist nun seit über 800 Jahren in Familienbesitz.

Burg Eltz wurde nie erobert und überstand alle Kriege unbeschadet.

English version

In 1268, Eltz Castle was divided into three parts. Each branch of the family (Eltz-Kempenich, Eltz-Rübenach und Eltz-Rodendorf) got their own part of the castle to avoid inheritance disputes. In the following years each family enhanced their own rooms. Up until now, Eltz Castle is family-owned for more than 800 years.

Eltz Castle has never been conquered.

Auf der Suche nach einem höher gelegenen Aussichtspunkt auf die imposante Burg Eltz entschied ich mich, für meine Rückwanderung zum Parkplatz die steilere, asphaltierte und von Laub gesäumte Straße als Weg zu nehmen.

English version

While looking for a higher lookout point on the impressive Eltz Castle, I decided to take the steep, asphalted and leaf-bordered road on my way back to the parking lot.

Hast Du die Burg Eltz schon einmal besucht? Hat es Dir genauso gut gefallen wie mir? Lass es mich wissen!

Hinweis: METROPOLITANSPIN besuchte die Burg Eltz als Gast der Rheinland-Pfalz Tourismus GmbH. Alle Meinungen und Erfahrungen sind und bleiben meine eigenen.

English version